Moirai – Meta jogo, toxicidade e moralidade
Semana passada eu postei a tradução de um artigo sobre um jogo bastante emblemático chamado “Moirai” e sua problemática história, desenvolvimento e eventual cancelamento pelo desenvolvedor. Hoje pretendo dar a minha própria opinião sobre o jogo, buscar um pouco de seu simbolismo, e trazer alguns questionamentos sobre a moralidade da comunidade gamer e os “meta jogos”. Nascido do mito grego Moirai...
[TRADUÇÃO] Moirai, um jogo perturbador e cancelado
Moirai, jogo que oferece um poderoso dilema moral de forma perturbadora, cancelado devido sua comunidade tóxica. "Tropecei" nesse artigo ao acaso sobre Moirai, um jogo que já tinha ouvido falar antes e certamente não dei a atenção que realmente merecia. Pensei em fazer um artigo sobre o simbolismo e moralidade nele, e ainda farei. Mas antes, decidi traduzir esse artigo da...
Novos Mutantes, o último fracasso da Fox Marvel
Novos Mutantes, o último fracasso da Fox Marvel. Programado para sair em 2017, sendo vítima de diversos atrasos e contratempos na produção. Recebemos finalmente um filme que desperdiça o talento dos atores e de premissas narrativas. Tudo enlatado numa obra que parece ter passado na mão de várias produtores e escritores com ideias conflitantes. Venha se despedir da Marvel Fox...
Borat e sua sequência após 14 anos, o que mudou?
Borat volta em uma sequência após 14 anos! Gravada completamente na surdina e com cenas ainda mais escandalizantes que seu primeiro filme, Sasha Baron Cohen mergulha no caos político atual e na crise pandêmica do coronavírus. Me acompanhe nessa jornada através da carreira de Sasha Baron Cohen, a construção de seu personagem repórter do cazaquistão, e a pergunta se realmente...
Por uma definição de Survival Horror nos jogos digitais
O que seria, quando aconteceu e qual seria uma precisa definição de Survival Horror? Frequentemente essa pergunta parece pipocar em discussões sobre horror nos jogos digitais. Fazendo a série de postagens sobre uma breve história do horror nos jogos digitais publicado no Facebook e Instagram (dá uma conferida lá que tá muito interessante), a vaga definição de survival horror me...
Tradução: A influência do horror italiano no Survival Horror
![[TRADUÇÃO] A influência do horror italiano no Survival Horror](https://i0.wp.com/historiadorgeek.com.br/wp-content/uploads/2020/10/TRADUÇÃO-A-influência-do-horror-italiano-no-Survival-Horror.jpg?resize=640%2C303&ssl=1 "Tradução: A influência do horror italiano no Survival Horror")
Tradução de um artigo chamado "Como o cinema de terror italiano inspirou os jogos de Survival Horror", publicado no site The 13th floor e escrito por JACOB DAVISON em 10 de Janeiro de 2017 . O link para a matéria pode ser acessado aqui. Fiz essa tradução para referenciar no texto publicado sobre a conceitualização do Survival Horror como gênero...
Podcast Conversa Geek: Vírus, Parasitas e Patologia no Terror
Neste episódio do Podcast Conversa Geek especial de Halloween, o assunto da vez são Vírus, Parasitas e patologia no geral em narrativas de terror. Para me acompanhar nessa conversa convidei Carol Mariano, que é bióloga e com pesquisa e conhecimento na área, pra fazer uma ponte da ficção com o mundo real. A conversa foi longe e falamos de diversos elementos...
[TRADUÇÃO] Sound Novels de terror japonesas
![[TRADUÇÃO] Sound Novels japoneses de terror](https://i0.wp.com/historiadorgeek.com.br/wp-content/uploads/2020/10/TRADUÇÃO-Sound-Novels-japoneses-de-terror.jpg?resize=556%2C264&ssl=1 "[TRADUÇÃO] Sound Novels de terror japonesas")
Fazendo pesquisa sobre jogos japoneses de terror, acabei "tropeçando nesse artigo listando algumas "sound novels" (até onde entendi, uma versão muito semelhantes as visual novels mas ainda menos interativas) lançados no japão para a versão deles da Super Nintendo. Como tava tudo tão brilhantemente pesquisado e organizadinho, decidi traduzir direto da fonte original. Tudo foi publicado originalmente num blog chamado...
[Audiobook] Subterfúgio Existencial – Rafilsky Ferreira
Audiobook do conto "Subterfúgio Existencial", escrito e narrado por mim, Rafilsky Ferreira que eu já publiquei por aqui. Resumo: Matheus leva uma vida miserável. Frustrado com sua vida, ele usa seus contos de horror e ficção científica como válvula de escape para lidar melhor com seus problemas. Porém, quando surpreendido por um bloqueio criativo, Matheus é envolto no mundo que ele...
[TRADUÇÃO] Circuncisão e o Silent Hill Wiki
![[TRADUÇÃO] Circuncisão e o Silent Hill Wiki](https://i0.wp.com/historiadorgeek.com.br/wp-content/uploads/2020/10/TRADUÇÃO-Circuncisão-e-o-Silent-Hill-Wiki.jpg?resize=640%2C303&ssl=1 "[TRADUÇÃO] Circuncisão e o Silent Hill Wiki")
No meu artigo sobre o simbolismo de Silent Hill 3, eu fiz uma menção a um monstro que parece um pênis circuncidado e como isso se relacionava a um passado caótico no fandom de Silent Hill. Como é uma história muito bizarra com vários detalhes, e já existe um artigo excelente no Rely on Horror explicando todo o caso, decidi...
