{"id":338,"date":"2016-02-25T23:34:24","date_gmt":"2016-02-25T23:34:24","guid":{"rendered":"http:\/\/historiadorgeek.com.br\/?p=338"},"modified":"2016-09-22T16:07:44","modified_gmt":"2016-09-22T16:07:44","slug":"genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/","title":{"rendered":"Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin"},"content":{"rendered":"<p>Apesar de n\u00e3o ter o melhor dos posicionamentos pol\u00edticos e produzir um g\u00eanero considerado \u201cmenos nobre\u201d por cr\u00edticos de arte (a com\u00e9dia sat\u00edrica), Roberto Gomes Bola\u00f1os, ou Chespirito como \u00e9 conhecido, tinha uma vis\u00e3o \u00fanica sobre o g\u00eanero e suas principais cria\u00e7\u00f5es conseguem at\u00e9 hoje algo muito dif\u00edcil, fazer com que n\u00f3s brasileiros, nos aceitemos como latinos.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span id=\"more-267\"><\/span><\/p>\n<p><strong>Chaves<\/strong><\/p>\n<p>Uma de suas cria\u00e7\u00f5es mais famosas, Chaves representa um pequeno vilarejo\/corti\u00e7o com um tipo bem variado de pessoas morando. Uma vi\u00fava com seu filho mimado que se sente superior aos outros moradores da vila. Uma senhora aposentada solteirona com fama de bruxa, um vi\u00favo que vive de bicos e favores, sua filha travessa e um pequeno menino morador de rua.<\/p>\n<p>Qualquer pessoa que tenha morado ou conhecido um corti\u00e7o pode facilmente identificar cada um desses personagens narrativos. O fen\u00f4meno dos corti\u00e7os \u00e9 uma alternativa comum na Am\u00e9rica Latina \u00e0 falta de oferta de moradia para as camadas mais pobres da popula\u00e7\u00e3o. E seus personagens t\u00edpicos s\u00e3o bem enraizados na realidade.<\/p>\n<figure id=\"attachment_269\" class=\"wp-caption aligncenter\" data-shortcode=\"caption\"><\/figure>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/historiadorgeek.files.wordpress.com\/2015\/11\/dom_frederico.jpg?resize=298%2C224\" alt=\"https:\/\/historiadorgeek.files.wordpress.com\/2015\/11\/dom_frederico.jpg\" width=\"298\" height=\"224\" \/><\/p>\n<p>A \u00fanica pessoa que tem alguma condi\u00e7\u00e3o melhor de vida na vila, Dona Florinda, ganha uma pens\u00e3o do governo pela morte de seu marido, um ex-militar, e com ela pode bancar os desejos de seu filho \u00fanico e mimado. Numa economia t\u00e3o enfraquecida como a da Am\u00e9rica Latina e que foi tomada por diversos per\u00edodos de ditaduras militares. A carreira militar realmente era uma alternativa lucrativa no mercado de trabalho.<\/p>\n<p>E a falta de oferta do mercado de trabalho nos leva diretamente a outro personagem, Seu Madruga. Devido a dificuldade de encontrar trabalho registrado, seja por uma economia pouco competitiva ou pela grande regula\u00e7\u00e3o do estado na economia, Seu Madruga recorre ao trabalho informal sempre que pode fazendo \u201cde tudo um pouco\u201d, sendo inclusive uma piada recorrente da s\u00e9rie. Profiss\u00f5es simples como vendedor de artigos usados, barbeiro, sapateiro, at\u00e9 mais ex\u00f3ticas como toureiro e boxeador j\u00e1 fizeram parte dos of\u00edcios do personagem.<a href=\"https:\/\/historiadorgeek.files.wordpress.com\/2015\/11\/seu-madruga-sapateiro-1417544194545_636x465.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-274 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/historiadorgeek.files.wordpress.com\/2015\/11\/seu-madruga-sapateiro-1417544194545_636x465.jpg?w=204&#038;h=149&#038;fit=204%2C149&#038;resize=204%2C149\" alt=\"seu-madruga-sapateiro-1417544194545_636x465\" width=\"204\" height=\"149\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 204px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 204\/149;\" \/><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_270\" class=\"wp-caption alignnone\" data-shortcode=\"caption\"><\/figure>\n<p>Por\u00e9m mesmo com o esfor\u00e7o de garantir sustento para si mesmo e sua filha, o personagem \u00e9 sin\u00f4nimo de piada por ser vagabundo e oportunista por n\u00e3o se sujeitar a um trabalho registrado. H\u00e1 em especial com Seu Madruga, uma enorme identifica\u00e7\u00e3o do p\u00fablico brasileiro com o personagem, em parte gra\u00e7as a sabedoria da equipe de dublagem em renomear seu nome do original, Don Ramon (parte ironia com o t\u00edtulo de Don, pronome de tratamento de respeito e parte refer\u00eancia a fama do ator no M\u00e9xico) para um nome mais pr\u00f3ximo da natureza do personagem, quase se tratando de um apelido.<\/p>\n<p>Caminho inverso foi tomado com personagens Chilindrinha e Chavo, que respectivamente significam um tipo de p\u00e3o polvilhado que se assemelham a sardinhas e uma g\u00edria mexicana para \u201cmoleque\u201d. Trocando os nomes com forma de apelido dos personagens originais para algo mais pr\u00f3ximo de um nome.<\/p>\n<p><strong>Chapolin<\/strong><\/p>\n<p>Em Chapolin Colorado temos um quadro de com\u00e9dia sat\u00edrica ao g\u00eanero de Super Her\u00f3is americanos. Em contraponto a figura endeusada, heroica e imponente, popularizado principalmente por Superman. Chapolin nos mostra um her\u00f3i falho, mulherengo e de intelig\u00eancia e coragem question\u00e1veis, uma vis\u00e3o que se aproxima e muito de uma pessoa comum, com seu aspecto galanteador quase servindo de estere\u00f3tipo latino.<\/p>\n<figure id=\"attachment_268\" class=\"wp-caption alignleft\" data-shortcode=\"caption\"><a href=\"https:\/\/historiadorgeek.files.wordpress.com\/2015\/11\/45689a_lg.jpeg\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"268\" data-permalink=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/como-as-guerras-influenciaram-as-hqs-de-herois\/topo-18\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-17.jpg?fit=572%2C271&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"572,271\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Como as guerras influenciaram as HQs de her\u00f3is\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-17.jpg?fit=300%2C142&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-17.jpg?fit=572%2C271&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-268 lazyload\" data-src=\"https:\/\/historiadorgeek.files.wordpress.com\/2015\/11\/45689a_lg.jpeg?w=157&#038;h=238&#038;fit=157%2C238&#038;resize=157%2C238\" alt=\"45689a_lg\" width=\"157\" height=\"238\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 157px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 157\/238;\" \/><\/a><\/figure>\n<p>Ironicamente isso o coloca justamente como parte da Era de Bronze dos quadrinhos que tendia a aproximar os super-her\u00f3is de dramas mais humanizados e s\u00e9rios, mostrando tamb\u00e9m figuras falhas e dram\u00e1ticas. A era de bronze das HQs vai de 1970 a 1985 e Chapolin come\u00e7ou a ser rodado em 1972. Por\u00e9m provavelmente Chespirito mesmo desconhecesse esse fen\u00f4meno editorial.<\/p>\n<p>Encarnado na forma de um her\u00f3i imortal que sobrevive ao tempo, Chapolin consegue abra\u00e7ar diversos outros g\u00eaneros al\u00e9m dos de super-her\u00f3i, algo que s\u00f3 recentemente a Marvel aprendeu a usar em seus filmes e s\u00e9ries. Dos experimentos tem\u00e1ticos da s\u00e9rie podemos ver epis\u00f3dios de terror e suspense com casas assombradas e figuras folcl\u00f3ricas. Westerns, g\u00e2ngsters e piratas com direito a figurino e temas confi\u00e1veis. Filmes de \u00e9poca ou releituras de cl\u00e1ssicos. Fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica dos anos 50 e 60, como a experi\u00eancia de trocas de c\u00e9rebro e as viagens espaciais e outros incont\u00e1veis temas.<a href=\"https:\/\/historiadorgeek.files.wordpress.com\/2015\/11\/hqdefault.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-271 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/historiadorgeek.files.wordpress.com\/2015\/11\/hqdefault.jpg?w=209&#038;h=157&#038;fit=209%2C157&#038;resize=209%2C157\" alt=\"hqdefault\" width=\"209\" height=\"157\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 209px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 209\/157;\" \/><\/a><\/p>\n<p>No epis\u00f3dio \u201cUma Confer\u00eancia para Chapolin\u201d, Doutor Chapatin, um dos muitos personagens de Chespirito, faz uma an\u00e1lise justamente sobre essa natureza simples e o fator coragem do her\u00f3i ao dizer: \u201cA coragem n\u00e3o consiste em n\u00e3o sentir medo, mas sim em super\u00e1-lo. Aquele que enfrenta um perigo sem sentir medo n\u00e3o \u00e9 um valente, \u00e9 um irrespons\u00e1vel. Ao contr\u00e1rio, o que tem medo e apesar disso enfrenta o perigo, esse sim \u00e9 um valente\u201d. Mostrando que mesmo sendo uma s\u00e1tira, Chapolin \u00e9 em si um her\u00f3i.<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p>Chespirito sabia bem que fazia uma s\u00e1tira latina a um g\u00eanero americano e para refor\u00e7ar esse argumento criou o personagem \u201cSuper San\u201d que como nome j\u00e1 diz \u00e9 uma am\u00e1lgama de Tio San e Superman. Ele sempre \u00e9 referido como \u201cproduto importado\u201d e que \u201c\u00e9 melhor valorizar o nacional\u201d e por mais que Chapolin pare\u00e7a um atrapalhado, ele ou os eventos costumam se ajeitar no final, dando um toque de ast\u00facia ao planejamento maior.<\/p>\n<p><strong>Conclus\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Chaves \u00e9 uma com\u00e9dia buf\u00f4nica que representa a mazela e pobreza das sociedades latinas e esse sentimento extrapola o idioma espanhol e chega ao nosso portugu\u00eas abrasileirado. Chapolin, na figura de seu her\u00f3i trapalh\u00e3o, nos diverte e faz apreciarmos sua humildade e humanidade que o tr\u00e1s t\u00e3o pr\u00f3ximo das pessoas comum. De fato, poucos produtos de entretenimento da Am\u00e9rica Latina nos faz sentir, at\u00e9 os dias de hoje, t\u00e3o latinos como Chaves.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o coloque aquele \u00e1lbum do Calle 13 para tocar, pegue aquele livro do Eduardo Galeano para ler, coloque pimenta nesse feij\u00e3o e sinta-se parte desse escopo maior que \u00e9 a cultura latina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chespirito tinha uma vis\u00e3o \u00fanica sobre o g\u00eanero sat\u00edrico e suas principais cria\u00e7\u00f5es conseguem at\u00e9 hoje algo muito dif\u00edcil, fazer com que n\u00f3s brasileiros, nos aceitemos como latinos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[36],"tags":[25,29,28],"class_list":["post-338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews-e-guias","tag-analise","tag-cinema-e-series","tag-comedia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin - Historiador Geek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin - Historiador Geek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chespirito tinha uma vis\u00e3o \u00fanica sobre o g\u00eanero sat\u00edrico e suas principais cria\u00e7\u00f5es conseguem at\u00e9 hoje algo muito dif\u00edcil, fazer com que n\u00f3s brasileiros, nos aceitemos como latinos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Historiador Geek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/historiadorgeek\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rafilsky.ferreira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-25T23:34:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-22T16:07:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafilsky Ferreira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/hist_geek\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hist_geek\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafilsky Ferreira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/\",\"url\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/\",\"name\":\"Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin - Historiador Geek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-02-25T23:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-22T16:07:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/488f9b19e8d0555f7762e5af937564af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1\",\"width\":572,\"height\":271},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/\",\"name\":\"Historiador Geek\",\"description\":\"An\u00e1lises e reviews de m\u00eddias da cultura geek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/488f9b19e8d0555f7762e5af937564af\",\"name\":\"Rafilsky Ferreira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c11c879df1f12d043821fc3b5ee9f2b4?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c11c879df1f12d043821fc3b5ee9f2b4?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Rafilsky Ferreira\"},\"description\":\"Escritor de terror, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e mist\u00e9rio, blogueiro no Historiador Geek, caothic neutral e INTJ\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.historiadorgeek.com.br\",\"https:\/\/www.facebook.com\/rafilsky.ferreira\",\"https:\/\/www.instagram.com\/rafilskyferreira\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rafilsky-ferreira-5322681a0\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/hist_geek\"],\"url\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/author\/rafilsky\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin - Historiador Geek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin - Historiador Geek","og_description":"Chespirito tinha uma vis\u00e3o \u00fanica sobre o g\u00eanero sat\u00edrico e suas principais cria\u00e7\u00f5es conseguem at\u00e9 hoje algo muito dif\u00edcil, fazer com que n\u00f3s brasileiros, nos aceitemos como latinos.","og_url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/","og_site_name":"Historiador Geek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/historiadorgeek\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rafilsky.ferreira","article_published_time":"2016-02-25T23:34:24+00:00","article_modified_time":"2016-09-22T16:07:44+00:00","og_image":[{"width":572,"height":271,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafilsky Ferreira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/hist_geek","twitter_site":"@hist_geek","twitter_misc":{"Escrito por":"Rafilsky Ferreira","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/","url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/","name":"Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin - Historiador Geek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1","datePublished":"2016-02-25T23:34:24+00:00","dateModified":"2016-09-22T16:07:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/488f9b19e8d0555f7762e5af937564af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1","width":572,"height":271},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/25\/genialidade-e-identificacao-latina-em-chaves-e-chapolin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Genialidade e identifica\u00e7\u00e3o latina em Chaves e Chapolin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#website","url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/","name":"Historiador Geek","description":"An\u00e1lises e reviews de m\u00eddias da cultura geek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/488f9b19e8d0555f7762e5af937564af","name":"Rafilsky Ferreira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c11c879df1f12d043821fc3b5ee9f2b4?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c11c879df1f12d043821fc3b5ee9f2b4?s=96&d=retro&r=g","caption":"Rafilsky Ferreira"},"description":"Escritor de terror, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e mist\u00e9rio, blogueiro no Historiador Geek, caothic neutral e INTJ","sameAs":["http:\/\/www.historiadorgeek.com.br","https:\/\/www.facebook.com\/rafilsky.ferreira","https:\/\/www.instagram.com\/rafilskyferreira\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rafilsky-ferreira-5322681a0\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/hist_geek"],"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/author\/rafilsky\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23.jpg?fit=572%2C271&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7gI2S-5s","jetpack-related-posts":[{"id":359,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/26\/populismo-latino-em-tropico-4\/","url_meta":{"origin":338,"position":0},"title":"Cr\u00edtica ao populismo latino em Tr\u00f3pico 4","author":"Rafilsky Ferreira","date":"26 de fevereiro de 2016","format":false,"excerpt":"Dos g\u00eaneros de cr\u00edtica social que eu mais gosto, a com\u00e9dia sat\u00edrica \u00e9 um dos meus favoritos. Tratar temas pol\u00eamicos e complicados com um humor \u00e1cido e sarc\u00e1stico \u00e9 quase terap\u00eautico e sem d\u00favida, a s\u00e9rie de jogos Tr\u00f3pico faz isso com completa maestria.","rel":"","context":"Em &quot;Reviews e Guias&quot;","block_context":{"text":"Reviews e Guias","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/reviews-e-guias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23-c%C3%B3pia-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23-c%C3%B3pia-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23-c%C3%B3pia-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2196,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2020\/08\/07\/central-do-brasil-o-road-trip-brasileiro\/","url_meta":{"origin":338,"position":1},"title":"Central do Brasil: o road trip brasileiro","author":"Rafilsky Ferreira","date":"7 de agosto de 2020","format":false,"excerpt":"Filme lembrado at\u00e9 hoje por ser injusti\u00e7ado no Oscar, mostra uma hist\u00f3ria encantadora sobre uma professora aposentada que escreve cartas no terminal Central do Brasil para uma multid\u00e3o analfabeta. E seu trabalho de atravessar o pa\u00eds com uma crian\u00e7a, em busca do seu pai verdadeiro. Entenda todos os elementos que\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Reviews e Guias&quot;","block_context":{"text":"Reviews e Guias","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/reviews-e-guias\/"},"img":{"alt_text":"Central do Brasil o road trip brasileiro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Central-do-Brasil-o-road-trip-brasileiro.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Central-do-Brasil-o-road-trip-brasileiro.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Central-do-Brasil-o-road-trip-brasileiro.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Central-do-Brasil-o-road-trip-brasileiro.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2307,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2020\/11\/06\/borat-e-sua-sequencia-apos-14-anos-o-que-mudou\/","url_meta":{"origin":338,"position":2},"title":"Borat e sua sequ\u00eancia ap\u00f3s 14 anos, o que mudou?","author":"Rafilsky Ferreira","date":"6 de novembro de 2020","format":false,"excerpt":"Borat volta em uma sequ\u00eancia ap\u00f3s 14 anos! Gravada completamente na surdina e com cenas ainda mais escandalizantes que seu primeiro filme, Sasha Baron Cohen mergulha no caos pol\u00edtico atual e na crise pand\u00eamica do coronav\u00edrus. Me acompanhe nessa jornada atrav\u00e9s da carreira de Sasha Baron Cohen, a constru\u00e7\u00e3o de\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Reviews e Guias&quot;","block_context":{"text":"Reviews e Guias","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/reviews-e-guias\/"},"img":{"alt_text":"Borat e sua sequ\u00eancia ap\u00f3s 14 anos, o que mudou","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Borat-e-sua-sequ%C3%AAncia-ap%C3%B3s-14-anos-o-que-mudou.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Borat-e-sua-sequ%C3%AAncia-ap%C3%B3s-14-anos-o-que-mudou.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Borat-e-sua-sequ%C3%AAncia-ap%C3%B3s-14-anos-o-que-mudou.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Borat-e-sua-sequ%C3%AAncia-ap%C3%B3s-14-anos-o-que-mudou.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1482,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2017\/03\/04\/referencias-de-road-movies-e-westerns-em-logan\/","url_meta":{"origin":338,"position":3},"title":"As refer\u00eancias de road movies e westerns em Logan","author":"Rafilsky Ferreira","date":"4 de mar\u00e7o de 2017","format":false,"excerpt":"Em seu \u00faltimo papel como Wolverine, Hugh Jackman se despede com categoria e estilo no filme que finalmente tem classifica\u00e7\u00e3o indicativa alta e por isso, t\u00eam o abuso de palavr\u00f5es e viol\u00eancia que o filme merece. \u00a0 Por\u00e9m, muito acima de ser apenas um filme carregado de sangue, a hist\u00f3ria\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Reviews e Guias&quot;","block_context":{"text":"Reviews e Guias","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/reviews-e-guias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/As-refer%C3%AAncias-de-road-movies-e-westerns-em-Logan.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/As-refer%C3%AAncias-de-road-movies-e-westerns-em-Logan.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/As-refer%C3%AAncias-de-road-movies-e-westerns-em-Logan.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2300,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2020\/10\/29\/por-uma-definicao-de-survival-horror-nos-jogos-digitais\/","url_meta":{"origin":338,"position":4},"title":"Por uma defini\u00e7\u00e3o de Survival Horror nos jogos digitais","author":"Rafilsky Ferreira","date":"29 de outubro de 2020","format":false,"excerpt":"O que seria, quando aconteceu e qual seria uma precisa defini\u00e7\u00e3o de Survival Horror? Frequentemente essa pergunta parece pipocar em discuss\u00f5es sobre horror nos jogos digitais. Fazendo a s\u00e9rie de postagens sobre uma breve hist\u00f3ria do horror nos jogos digitais publicado no Facebook e Instagram (d\u00e1 uma conferida l\u00e1 que\u2026","rel":"","context":"Em &quot;An\u00e1lises&quot;","block_context":{"text":"An\u00e1lises","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/games\/analises\/"},"img":{"alt_text":"Por uma defini\u00e7\u00e3o de Survival Horror nos jogos digitais","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Por-uma-defini%C3%A7%C3%A3o-de-Survival-Horror-nos-jogos-digitais.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Por-uma-defini%C3%A7%C3%A3o-de-Survival-Horror-nos-jogos-digitais.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Por-uma-defini%C3%A7%C3%A3o-de-Survival-Horror-nos-jogos-digitais.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Por-uma-defini%C3%A7%C3%A3o-de-Survival-Horror-nos-jogos-digitais.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2314,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2020\/11\/25\/novos-mutantes-o-ultimo-fracasso-da-fox-marvel\/","url_meta":{"origin":338,"position":5},"title":"Novos Mutantes, o \u00faltimo fracasso da Fox Marvel","author":"Rafilsky Ferreira","date":"25 de novembro de 2020","format":false,"excerpt":"Novos Mutantes, o \u00faltimo fracasso da Fox Marvel. Programado para sair em 2017, sendo v\u00edtima de diversos atrasos e contratempos na produ\u00e7\u00e3o. Recebemos finalmente um filme que desperdi\u00e7a o talento dos atores e de premissas narrativas. Tudo enlatado numa obra que parece ter passado na m\u00e3o de v\u00e1rias produtores e\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Reviews e Guias&quot;","block_context":{"text":"Reviews e Guias","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/reviews-e-guias\/"},"img":{"alt_text":"Novos Mutantes o \u00faltimo fracasso da Fox Marvel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Novos-Mutantes-o-%C3%BAltimo-fracasso-da-Fox-Marvel.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Novos-Mutantes-o-%C3%BAltimo-fracasso-da-Fox-Marvel.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Novos-Mutantes-o-%C3%BAltimo-fracasso-da-Fox-Marvel.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Novos-Mutantes-o-%C3%BAltimo-fracasso-da-Fox-Marvel.jpg?fit=715%2C339&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":922,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338\/revisions\/922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}