{"id":2536,"date":"2021-05-26T18:58:42","date_gmt":"2021-05-26T21:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/?p=2536"},"modified":"2021-05-26T19:12:52","modified_gmt":"2021-05-26T22:12:52","slug":"lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/","title":{"rendered":"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins)"},"content":{"rendered":"<p>Entre Silent Hill original e Origins, Lisa Garland \u00e9 uma enfermeira fofa ou sofre com v\u00edcio em drogas? Entenda por que Origins n\u00e3o deveria ser considerado can\u00f4nico e por que o retcon vem de uma tradu\u00e7\u00e3o mal feita.<\/p>\n<h3><strong>Retcon?<\/strong><\/h3>\n<p>Basicamente \u00e9 uma abrevia\u00e7\u00e3o para &#8220;retroactive continuity&#8221; ou &#8220;continuidade retroativa&#8221; em portugu\u00eas. \u00c9 basicamente quando um novo volume, epis\u00f3dio ou sequ\u00eancia adiciona uma informa\u00e7\u00e3o nova na narrativa j\u00e1 estabelecida antes.<\/p>\n<p>Essa nova informa\u00e7\u00e3o pode contrariar uma informa\u00e7\u00e3o anterior, ou adicionar uma informa\u00e7\u00e3o que ainda n\u00e3o existia na narrativa. Irei explicar mais sobre o caso no texto, mas se voc\u00ea ainda n\u00e3o entendeu o que significa retcon, recomendo meu post sobre o <a href=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/05\/29\/o-uso-de-retcons-e-o-capitao-america\/\">Capit\u00e3o Am\u00e9rica e seus variados usos de retcon<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>A verdadeira hist\u00f3ria de Lisa Garland<\/strong><\/h3>\n<p>A personagem \u00e9 originalmente apresentada no primeiro Silent Hill, lan\u00e7ado em 1999. Sobre qual sua fun\u00e7\u00e3o na narrativa, e o que ela realmente \u00e9, recomendo muito meu artigo &#8220;Qual o papel de Lisa Garland&#8221;.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"zFG2RA8bji\"><p><a href=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/18\/quem-e-lisa-garland-silent-hill-1\/\">Qual o papel de Lisa Garland em Silent Hill<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content lazyload\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Qual o papel de Lisa Garland em Silent Hill&#8221; &#8212; Historiador Geek\" data-src=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/18\/quem-e-lisa-garland-silent-hill-1\/embed\/#?secret=zU76uejrxH#?secret=zFG2RA8bji\" data-secret=\"zFG2RA8bji\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>Hist\u00f3ria resumida, descobrirmos no final do jogo que a Lisa que conhecemos nada mais \u00e9 do que uma manifesta\u00e7\u00e3o do subconsciente da Alessa. Uma proje\u00e7\u00e3o idealizada da enfermeira que cuidou dela na sua recupera\u00e7\u00e3o do inc\u00eandio.<\/p>\n<p>Ao conceber isso, a enfermeira simplesmente desmancha e se torna mais uma das enfermeiras zumbis no jogo. \u00c9 nesse momento que podemos finalmente ver seu di\u00e1rio pessoal, onde a confus\u00e3o originalmente nasce.<\/p>\n<h3><strong>Um problema de tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n<p>Na tradu\u00e7\u00e3o que tivemos do jogo em ingl\u00eas, podemos ver com detalhes como foi traum\u00e1tico o tratamento da Alessa. Al\u00e9m de como Lisa reagiu a estranheza da situa\u00e7\u00e3o. Por\u00e9m o di\u00e1rio foi mal traduzido do original em japon\u00eas, e como essa tradu\u00e7\u00e3o err\u00f4nea abre margem para a m\u00e1 interpreta\u00e7\u00e3o americana.<\/p>\n<p>Na wiki do <a href=\"https:\/\/silenthill.fandom.com\/wiki\/Lisa%27s_Diary#Original_script\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Silent Hill Fandom<\/a> est\u00e1 dispon\u00edvel tr\u00eas vers\u00e3o do texto, a vers\u00e3o traduzida oficialmente, uma tradu\u00e7\u00e3o adaptada e o texto no original. Na tradu\u00e7\u00e3o adaptada podemos ver:<\/p>\n<p><i>Told the doctor I quit. (disse ao doutor que eu me demito) e<\/i><\/p>\n<p>muda para:<\/p>\n<p><i>I told the doctor I&#8217;m going to quit. (disse ao diretor que IREI me demitir)<br \/>\n<\/i><\/p>\n<p>Parece bobagem, mas mostra a diferen\u00e7a de algu\u00e9m decidido a se demitir, mas se mantendo contra a vontade por for\u00e7a maior. Contra algu\u00e9m que gostaria de sair, mas ainda valoriza o emprego.<\/p>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o adaptada d\u00e1 mais coes\u00e3o para as linhas do di\u00e1rio, por\u00e9m o mais pol\u00eamico trecho segue traduzido erroneamente.<\/p>\n<p><i>Blood and pus flow from the bathroom faucet. (sangue e pus escorrem da torneira do banheiro)<br \/>\nI try to stop it, but it won&#8217;t turn off. (tento par\u00e1-las, mas elas n\u00e3o fecham)<br \/>\nNeed drug. (preciso de drogas)<br \/>\nHelp me&#8230;&#8221; (me ajude)<\/i><\/p>\n<p>O que foi traduzido em ingl\u00eas como &#8220;need drug&#8221;, se escreve em japon\u00eas como \u85ac\u304c\u3001\u6b32\u3057\u3044\u3002 ou &#8220;Kusuri ga, hosh\u012b&#8221;. \u85ac (kusuri) significa medicamento. Conforme o dicion\u00e1rio lingq: (1) medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o o di\u00e1rio pode estar se referindo a calmantes, ou mesmo a rem\u00e9dio para enjoo para os v\u00f4mitos constantes que ela vinha sofrendo. Muito simples, n\u00e3o \u00e9 mesmo?<\/p>\n<h3><strong>Silent Hill Origins, o retcon safado<\/strong><\/h3>\n<p>Para declarar meu \u00f3dio ao Silent Hill Origins, aqui vai um pouco da hist\u00f3ria por tr\u00e1s de Silent Hill. A Konami (como em outras franquias) fez o inferno da vida da equipe Team Silent, respons\u00e1vel pela cria\u00e7\u00e3o dos quatro primeiros jogos da franquia.<\/p>\n<p>No processo de cria\u00e7\u00e3o entre esses quatro jogos, a Konami atropelou a produ\u00e7\u00e3o do terceiro, interviu diretamente na cria\u00e7\u00e3o do 4 e cancelou o projeto de um quinto jogo. Ap\u00f3s diversas mudan\u00e7as nos quatro jogos, a equipe foi completamente dissolvida em diferentes projetos e a cria\u00e7\u00e3o de uma sequ\u00eancia foi transferida para o est\u00fadio Climax.<\/p>\n<p>O est\u00fadio americano faria ent\u00e3o uma &#8220;pre-sequ\u00eancia&#8221; e mudaria a hist\u00f3ria para melhor se associar com o filme hollywoodiano que havia sa\u00eddo um ano antes do jogo. Entre alguns detalhes, mudariam o funcionamento do Flauros e, claro, a depend\u00eancia qu\u00edmica de Lisa. Por\u00e9m, tal narrativa n\u00e3o deve ser considerada can\u00f4nica.<\/p>\n<h3><strong>O que \u00e9 Can\u00f4nico?<\/strong><\/h3>\n<p>Usado geralmente como termo religioso, se refere aos textos que s\u00e3o sagrados e parte da doutrina. Ao contr\u00e1rio dos textos ap\u00f3crifos, que apesar de falarem dos mesmos assuntos, n\u00e3o s\u00e3o considerados parte da doutrina.<\/p>\n<p>Em m\u00eddias narrativas, se usa o termo como forma de dizer se algo faz parte da hist\u00f3ria oficial ou n\u00e3o. Star Wars serve de exemplo, onde teve um imp\u00e9rio de narrativas nas mais diferentes formas de m\u00eddia, mas apenas os filmes lan\u00e7ados no cinema s\u00e3o can\u00f4nicos.<\/p>\n<h3><strong>Por que a Team Silent \u00e9 can\u00f4nica<\/strong><\/h3>\n<p>Ainda que a equipe que chamamos de Team Silent tenha mudado no decorrer dos primeiros jogos, a dire\u00e7\u00e3o de arte estava direcionada na mesma dire\u00e7\u00e3o. As pessoas envolvidas com o projeto tinham paix\u00e3o pelo pequeno universo que criaram, e faziam tudo para deix\u00e1-lo mais rico.<\/p>\n<p>Ao passar o controle criativo para empresas americanas que mudaram sua hist\u00f3ria e premissas, atendendo as press\u00f5es da corpora\u00e7\u00e3o japonesa, muito da qualidade se perdeu. E \u00e9 sobre isso que estamos falando, qualidade.<\/p>\n<p>H\u00e1 uma queda not\u00e1vel na qualidade dos jogos uma vez que empresas americanas diferentes assumiram, sem compromisso, a cria\u00e7\u00e3o dos jogos. Hist\u00f3rias cada vez mais gen\u00e9ricas e monstros que faziam cada vez menos sentido.<\/p>\n<h3><strong>LEIA MAIS:<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2020\/10\/13\/simbolismo-e-puberdade-em-silent-hill-3\/\">Simbolismo e Puberdade em Silent Hill 3<\/a><\/p>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/26\/simbolismo-e-literatura-infantil-em-silent-hill-1\/\">Simbolismo e Literatura Infantil em Silent Hill 1<\/a><\/p>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/03\/04\/simbolismo-e-sexualidade-em-silent-hill-2\/\">Simbolismo e Sexualidade em Silent Hill 2<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre Silent Hill original e Origins, Lisa Garland \u00e9 uma enfermeira fofa ou sofre com v\u00edcio em drogas? Entenda por que Origins n\u00e3o deveria ser considerado can\u00f4nico e por que o retcon vem de uma tradu\u00e7\u00e3o mal feita. Retcon? Basicamente \u00e9 uma abrevia\u00e7\u00e3o para &#8220;retroactive continuity&#8221; ou &#8220;continuidade retroativa&#8221; em portugu\u00eas. \u00c9 basicamente quando um [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[89,83],"tags":[25,4,5,6],"class_list":["post-2536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analises","category-games","tag-analise","tag-games","tag-horror","tag-silent-hill"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins) - Historiador Geek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre Silent Hill original e Origins, Lisa Garland \u00e9 uma enfermeira fofa ou sofre com v\u00edcio em drogas? Entenda por que o jogo n\u00e3o \u00e9 can\u00f4nico\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins) - Historiador Geek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre Silent Hill original e Origins, Lisa Garland \u00e9 uma enfermeira fofa ou sofre com v\u00edcio em drogas? Entenda por que o jogo n\u00e3o \u00e9 can\u00f4nico\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Historiador Geek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/historiadorgeek\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rafilsky.ferreira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-26T21:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-26T22:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"715\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafilsky Ferreira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/hist_geek\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hist_geek\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafilsky Ferreira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/\",\"url\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/\",\"name\":\"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins) - Historiador Geek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-05-26T21:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-26T22:12:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/488f9b19e8d0555f7762e5af937564af\"},\"description\":\"Entre Silent Hill original e Origins, Lisa Garland \u00e9 uma enfermeira fofa ou sofre com v\u00edcio em drogas? Entenda por que o jogo n\u00e3o \u00e9 can\u00f4nico\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1\",\"width\":715,\"height\":339,\"caption\":\"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/\",\"name\":\"Historiador Geek\",\"description\":\"An\u00e1lises e reviews de m\u00eddias da cultura geek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/488f9b19e8d0555f7762e5af937564af\",\"name\":\"Rafilsky Ferreira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c11c879df1f12d043821fc3b5ee9f2b4?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c11c879df1f12d043821fc3b5ee9f2b4?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Rafilsky Ferreira\"},\"description\":\"Escritor de terror, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e mist\u00e9rio, blogueiro no Historiador Geek, caothic neutral e INTJ\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.historiadorgeek.com.br\",\"https:\/\/www.facebook.com\/rafilsky.ferreira\",\"https:\/\/www.instagram.com\/rafilskyferreira\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rafilsky-ferreira-5322681a0\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/hist_geek\"],\"url\":\"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/author\/rafilsky\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins) - Historiador Geek","description":"Entre Silent Hill original e Origins, Lisa Garland \u00e9 uma enfermeira fofa ou sofre com v\u00edcio em drogas? Entenda por que o jogo n\u00e3o \u00e9 can\u00f4nico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins) - Historiador Geek","og_description":"Entre Silent Hill original e Origins, Lisa Garland \u00e9 uma enfermeira fofa ou sofre com v\u00edcio em drogas? Entenda por que o jogo n\u00e3o \u00e9 can\u00f4nico","og_url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/","og_site_name":"Historiador Geek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/historiadorgeek\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rafilsky.ferreira","article_published_time":"2021-05-26T21:58:42+00:00","article_modified_time":"2021-05-26T22:12:52+00:00","og_image":[{"width":715,"height":339,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafilsky Ferreira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/hist_geek","twitter_site":"@hist_geek","twitter_misc":{"Escrito por":"Rafilsky Ferreira","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/","url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/","name":"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins) - Historiador Geek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1","datePublished":"2021-05-26T21:58:42+00:00","dateModified":"2021-05-26T22:12:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/488f9b19e8d0555f7762e5af937564af"},"description":"Entre Silent Hill original e Origins, Lisa Garland \u00e9 uma enfermeira fofa ou sofre com v\u00edcio em drogas? Entenda por que o jogo n\u00e3o \u00e9 can\u00f4nico","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1","width":715,"height":339,"caption":"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2021\/05\/26\/lisa-garland-e-o-vicio-em-drogas-silent-hill-origins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lisa Garland e o vicio em drogas (Silent Hill Origins)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#website","url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/","name":"Historiador Geek","description":"An\u00e1lises e reviews de m\u00eddias da cultura geek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/488f9b19e8d0555f7762e5af937564af","name":"Rafilsky Ferreira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c11c879df1f12d043821fc3b5ee9f2b4?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c11c879df1f12d043821fc3b5ee9f2b4?s=96&d=retro&r=g","caption":"Rafilsky Ferreira"},"description":"Escritor de terror, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e mist\u00e9rio, blogueiro no Historiador Geek, caothic neutral e INTJ","sameAs":["http:\/\/www.historiadorgeek.com.br","https:\/\/www.facebook.com\/rafilsky.ferreira","https:\/\/www.instagram.com\/rafilskyferreira\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rafilsky-ferreira-5322681a0\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/hist_geek"],"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/author\/rafilsky\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lisa-Garland-e-o-vicio-em-drogas-Silent-Hill-Origins.jpg?fit=715%2C339&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7gI2S-EU","jetpack-related-posts":[{"id":16,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/18\/quem-e-lisa-garland-silent-hill-1\/","url_meta":{"origin":2536,"position":0},"title":"Qual o papel de Lisa Garland em Silent Hill","author":"Rafilsky Ferreira","date":"18 de fevereiro de 2016","format":false,"excerpt":"Gostaria de falar da minha personagem preferida, do meu jogo favorito da s\u00e9rie. Lisa Garland em Silent Hill 1. Pretendo fazer um texto livre de spoilers at\u00e9 a conclus\u00e3o do texto. Lisa \u00e9 um personagem com uma hist\u00f3ria tr\u00e1gica e misteriosa que representa bem a est\u00e9tica sombria e enigm\u00e1tica do\u2026","rel":"","context":"Em &quot;An\u00e1lises&quot;","block_context":{"text":"An\u00e1lises","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/games\/analises\/"},"img":{"alt_text":"Qual o papel de Lisa Garland em Silent Hill","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-7.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-7.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-7.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":693,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/04\/08\/acertos-e-erros-nas-adaptacoes-de-silent-hill-ao-cinema\/","url_meta":{"origin":2536,"position":1},"title":"Acertos e Erros nas adapta\u00e7\u00f5es de Silent Hill ao cinema","author":"Rafilsky Ferreira","date":"8 de abril de 2016","format":false,"excerpt":"Terror em Silent Hill \u00e9 um filme que divide bastante a f\u00e3 base entre os que o consideram a melhor adapta\u00e7\u00e3o dos games para o cinema e os que ficam enfurecidos com liberdades tomadas no material original e fraco enredo.","rel":"","context":"Em &quot;Reviews e Guias&quot;","block_context":{"text":"Reviews e Guias","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/reviews-e-guias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/topo-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/topo-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/topo-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":812,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/05\/29\/o-uso-de-retcons-e-o-capitao-america\/","url_meta":{"origin":2536,"position":2},"title":"O uso de retcon e o Capit\u00e3o Am\u00e9rica","author":"Rafilsky Ferreira","date":"29 de maio de 2016","format":false,"excerpt":"Recentemente a Marvel anunciou um retcon na linha editorial dos quadrinhos de um dos seus principais her\u00f3is. Mas afinal, foi realmente esse estrago todo?","rel":"","context":"Em &quot;An\u00e1lise&quot;","block_context":{"text":"An\u00e1lise","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/hqs-e-mangas\/analise-hqs-e-mangas\/"},"img":{"alt_text":"O uso de retcon e o Capit\u00e3o Am\u00e9rica","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/topo-3-1.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/topo-3-1.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/topo-3-1.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1150,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/08\/30\/videogames-possuem-profundidade-emocional\/","url_meta":{"origin":2536,"position":3},"title":"Videogames possuem sim, profundidade emocional","author":"Rafilsky Ferreira","date":"30 de agosto de 2016","format":false,"excerpt":"Esse \u00e9 um texto resposta a um artigo \"Porque videogames n\u00e3o possuem profundidade emocional\". Nessa minha resposta, pretendo desmentir a maioria dos argumentos e demonstrar justamente o contr\u00e1rio. Que videogames tem uma enorme potencialidade narrativa, mas claro, quando bem utilizada.","rel":"","context":"Em &quot;An\u00e1lises&quot;","block_context":{"text":"An\u00e1lises","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/games\/analises\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/topo-3-2-1-9.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/topo-3-2-1-9.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/topo-3-2-1-9.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":501,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/03\/04\/simbolismo-e-sexualidade-em-silent-hill-2\/","url_meta":{"origin":2536,"position":4},"title":"Simbolismo e Sexualidade em Silent Hill 2","author":"Rafilsky Ferreira","date":"4 de mar\u00e7o de 2016","format":false,"excerpt":"A s\u00e9rie Silent Hill usa e abusa de imagens e representa\u00e7\u00f5es para adicionar camadas psicol\u00f3gicas subentendidas em suas narrativas.","rel":"","context":"Em &quot;An\u00e1lises&quot;","block_context":{"text":"An\u00e1lises","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/games\/analises\/"},"img":{"alt_text":"Simbolismo e Sexualidade em Silent Hill 2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/topo-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/topo-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/topo-2.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":355,"url":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/2016\/02\/26\/simbolismo-e-literatura-infantil-em-silent-hill-1\/","url_meta":{"origin":2536,"position":5},"title":"Simbolismo e Literatura Infantil em Silent Hill 1","author":"Rafilsky Ferreira","date":"26 de fevereiro de 2016","format":false,"excerpt":"A s\u00e9rie Silent Hill \u00e9 recheada de simbolismos e alegorias em seu enredo e na cria\u00e7\u00e3o de monstros e cen\u00e1rios. Tudo na parte distorcida da cidade conhecida como \u201cotherworld\u201d \u00e9 um reflexo obscuro da psique de um dos personagens do jogo.","rel":"","context":"Em &quot;An\u00e1lises&quot;","block_context":{"text":"An\u00e1lises","link":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/category\/games\/analises\/"},"img":{"alt_text":"Simbolismo e Literatura Infantil em Silent Hill 1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23-c%C3%B3pia-1.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23-c%C3%B3pia-1.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiadorgeek.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/topo-23-c%C3%B3pia-1.jpg?fit=572%2C271&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2536"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2544,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536\/revisions\/2544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadorgeek.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}